Lilit, es la "esposa" de Satán, y sabemos que una de las funciones del Satán representa el Ángel de la Muerte.

Alguna de las cosas que sabemos sobre este ser diabólico es que en la época de la salida de Egipto toma el papel de la "madre" de la multitud mezclada “Erev Rav”( Éxodo 12:38) , la veleidad del tonto.

Ella atrapa a la gente con la riqueza y luego la mata ( Tikuney Zohar, 140a), La única mención de modo directo en la Biblia de dicha creación aparece en Isaías 34:14

Aunque si bien podemos leer en el original en hebreo que remarque en otro color la palabra Lilit, insólitamente todas las traducciones en español ni siquiera traducen el nombre y escriben en su lugar cualquier otra cosa.

Otros no han querido traducir el Tanaj tal cual como esta escrito en el hebreo, unos por no saber como traducir y otros ex profeso, dado que no hay motivo por que ocultar.

Si esta escrito en el Tanaj, significa que es algo existente aunque se trate de un demonio.

Hemos aprendido que los demonios suelen utilizar la fuerza de nuestra imaginación e ilusiones.

Este ser es diferente a la creación humana, es similar al estatus de un ángel demoníaco, y toma por ejemplo también fuerzas de las poluciones en vano masculinas, cuando en la realidad debería haber canalizado sus deseos o anhelos en una relación marital.

El nombre de Lilit la persona debe abstenerse de proferirlo, por que el solo pronunciarlo le otorga alguna fuerza y/o poder.

Los Salmos (Teilím), hay un tikún es decir una corrección, mediante oraciones que tienen el poder de anular la klipá (la impureza) del “Otro Lado” (o sea la  fuerza negativa o de la muerte).

La impurificación más destructiva es la simiente malgastada, causada por la klipá conocida como Lilit. Los Salmos tienen el poder de derrotar esa impureza y rectificarla, como lo indica el hecho de que TeHILiM, tiene el mismo valor numérico o guematriá que LILIT.

Rav Berl Schtudiner
interjudaica@gmail.com

Tags: interjudaica, schtudin, schtudiner